Voici ce que dit le quatrième de couverture:
"Fidèle à son univers d'une inventivité si particulière, mêlant cruauté et tendresse, macabre et poèsie, Tim Burton donne le jour à une étonnante famille d'enfants solitaires, étranges et différents, exclu de tous et proches de nous, qui ne tarderont pas à nous horrifier et à nous attendrir, à nous émouvoir et à nous faire rire.
un livre pour les dultes et pour l'enfant qui est en nous."
Et là vous vous dites: "luluciferine perd la tête pourquoi nous a t elle mis ce livre ici?"
Et bien non je n'ai pas perdu la tête! Toutes les histoires sont racontées en vers... En fait chaque histoire est un poème ou chaque poème une histoire...
J'ai adoré ce livre...
Aller un petit extrait: (VO et VF bien sur...)
- Citation :
- The Boy with Nails in His Eyes
The Boy with Nails in His Eyes
put up his aluminium tree.
It looked pretty strange
because he couldn't really see
L'enfant avec des clous dans les yeux
L'enfant avec des clous dans les globes oculaires
monta son arbre en métal.
Lequel avait vraiment un drôle d'air
puisque l'enfant n'y voyait que dalle.
Voici les enfants dépeints dans ce livre:
-brindille et Allumette amoureux
-l'enfant robot
-la fille qui fixait, fixait, fixait
-l'enfant avec des clous dans les yeux
-La fille avec plein d'yeux
-l'enfant tache
-la triste fin du petit enfant huitre
-la fille vaudou
-enfant tache: un Noël hors norme
-la fille qui se transforma en lit
-ludovic, l'enfant toxique
-james
-periode de fêtes pour le jeune brindille
-l'enfant brie
-l'enfant momie
-la fille faite d'ordures
-la reine pelote-à-épingle
-tête de melon
-justine
-benjamin le vilain gamin pingouin
-JC, le jeune carbonisé
-bébé ancre
-la sortie du petit enfant huitre